— ь-@

На последней, 133, странице —- обращение редкол-
легин К заключенным еще активнее участвовать в
своем издании. Авторы всех материалов подписыва-
лись псевдонимами.

Журнал «Айз рестем» как бы раздвигал стены
одиночек и вносил много 110570 в серую, однообраз-
ную жизнь политзаключенных, лишенных в то время
возможности получать газеты и журналы. Благо-
даря участию в нем хорошо подготовленных товари-
щей, он помогал в углублении наших политических
знаний, заострял мысль. Пеясная постановка во-
проса, небрежность в формулировке в следующих
номерах получала деловую критику.

Наряду с молодыми товарищами в журнале со-
трудничал и старый большевик Берзинь-Андерсон
(под псевдонимом Сениор), который в 1919 году был
заместителем наркома земледелия в Советской Лат-
вии. В двадцатых годах он нелегально прибыл в Лат-
вию на подпольную партийную работу и после про-
вала был осужден к восьми годам каторги. Среди

активистов, создававших журнал, был и Анкуп. Он

участвовал в редакционной работе и своим мелким,
но четким почерком печатными буквами переписывал
многие статьи. Как авторы, так и члены редколлегии
находились на разных этажах и в разных концах
корпуса. И каждая статья, каждый стих и карика-
тура с неимоверными трудностями и риском переда-
вались по многим звеньям длинной цепи, пока нако-
нец доходили до места назначения.

Журнал передавался из камеры в камеру в тряпке

с ведром воды для мытья пола, через разные «ма-

лины» — специально сделанные тайники в уборной,

во время прогулки ит. д. С этажа на этаж он пере-

давался «по лифту» — шнуру, спускавшемуся с

7 — 3501 97

Й——ы =